ロニーが亡くなったときにオジーもコメントを出してましたが、
「あの子もきっと（病気が）怖かっただろう」みたいな言い方で、
これは単に翻訳者がそう訳したのか、
本当にオジーがそういう言い方をしたのか。