「大人の事情」を子供が理解しろと言うのがそもそも無理なのかもしれませんが……
特に任天堂は、もう少し分かりやすい説明をするべきでしょうね。
子供相手に商売をしている以上は、
あまり子供をガッカリさせるべきではないと思いますし。