後悔せずに生きるのさ
君と一緒に過ごしても孤独に時が過ぎるだけだから
これでいいんだ
荷物をまとめてここを出よう
国境を越える貨物列車に間に合うように
もう時を無駄になどしない
この先ずっと君に会えなかったとしても俺は平気さ
良いときも悪いときも、道に迷ったこともあったけど、
やっと君が俺から隠しておこうとした秘密を見つけたのさ
いずれ俺はこの愛を手放すだろう
俺達は分かり合えないのだとお互いに分かってるから
いずれ20世紀の悲しみが君に訪れるだろう
(20th Century Heartache / John Sykes 原詞英語 筆者意訳)