ロックの歌詞というのは基本的にアホっぽいので、
ギャクっぽいアプローチは直訳ロックとしては最適解だと思う。
もっともサバスなんかはあまりアホっぽくない部類ではあるけど。