「初めて日本古典から元号を立てたと思ったら、その典拠の元ネタが実は中国古典だった」というのは、「孫悟空が遠くまで飛んで来たと思ったら、お釈迦様の掌から出られていなかった」というエピソードを思い出させて、非常に東洋文化的でいいと思います。
twitterで流れてきたのことを語る
「初めて日本古典から元号を立てたと思ったら、その典拠の元ネタが実は中国古典だった」というのは、「孫悟空が遠くまで飛んで来たと思ったら、お釈迦様の掌から出られていなかった」というエピソードを思い出させて、非常に東洋文化的でいいと思います。