>> id:tanoc
市内の町の名前は東京では「ちょう」と読むけれど、大阪では「まち」と読むのが普通と聞いたことがあります。
「淡路町」「平野町」「道修町」は「あわじまち」「ひらのまち」「どしょうまち」ね。ま、「宗右衛門町」は「そうえもんちょう」だけど。
逆に市町村としての町は、よそでは「まち」と読むみたいだけど大阪では「ちょう」ですねえ。
泉南郡岬町（みさきちょう）、泉北郡忠岡町（ただおかちょう）、三島郡島本町（しまもとちょう）とか。