よくYouTubeの代わりに 너튜브 (ノテュブ) って言ってるのを聞くのでなぜかと調べたら、
You (あなた) を表す韓国語が 너 (ノ) なので…らしい。

略語ではないし、普通にYouTubeって言ってる時もあるので単なる流行り言葉？