id:cubick
韓国語のことを語る

스압(スアプ) = 스크롤 압박 (スクロール圧迫) の略。

WEBページの情報量が多くてスクロールバーが小さくなり、すべて読むのが大変な様を表す。
掲示板なんかでリンクのタイトルに注意書きとして「스압」と含める事が多い。

"圧迫"が日本語とほぼ同じ読みなのが面白い。