親しい友人からのメールで、「姐さん」と呼びかけられた・・・。

えーと・・・、何故知ってる？