「おにぎり記法」実装です。「行頭から行末まで . だけを4つ」。
....
⇩

小さいおにぎりの画像4つに変換します。it-talks は画像が4つ以上あると必ず「全文を見る」が入ります。従って、おにぎり記法より前の部分で文字数がすでに切り落としの基準値に達していなければ、任意の位置で「全文を見る」を入れられることになります。「ひそひそ」のようにエントリ自体を目立たなくするのではなく、途中から隠したいときに使ってください。