春どころか極寒。