思い立ったが吉日（きちじつ）というとすごく前向きな意味に使われるが、
もともとは「思い立ったが吉日（きちにち）、出た日が命日」という恐ろしい意味だったらしい。
おかげまいりではやった物言いだったとのこと。
http://homepage3.nifty.com/rakugo/kamigata/rakug352.html