ようわからん・・・。