あれ、同じのが続けてエントリーされておる！
しかも30分のタイムラグはなんなのだ？