ダウンロードして放送することを、ですか？
校内放送じたい、選曲が生徒に任されていたとしてもそれは先生の監視のもと、ということになってますから違いはないです。