左手。千葉。今日。