「平間駅ご利用のお客様は次の鹿島田駅で下りにお乗り換え下さい」
まあ平間と鹿島田なら近いしいんじゃね。
平間から乗る人にとってはこの寒い中、列車遅延の上にスルーされ次の列車（遅延中）まで待つという苦行(ー人ー)