『マフィオサ』観了。
・まずこれは映画自体の評価ではなく、かと言ってこの事がなかったしても評価が上がるようなこともないのですが、字幕がひどくてすごいすごかったです。
・マフィアのボス「うちら」、主人公の元彼刑事「うちら」、弟「うちら」
・謎のフラッシュバック、謎のキャラ設定説明台詞、謎の「チキンヌードル、それともビーフヌードル？」、無理筋なご都合主義等々、途中何度も恥ずかしさで顔を覆いたくなり、また猛烈に笑いだしたくなるのを必死にこらえたりと、大変波乱万丈な映画初めでした。おすすｓｍｄｓ