任天堂のカスタマーサービスを賞賛する「#任天堂を許すな」というハッシュタグがTwitterで使われているのを見て、これは何故割とすんなり理解できたのかを考えてみると、タグと一緒に具体的に賞賛したいエピソードが簡潔かつユーモラスに書かれているんですよね。
タグだけ見れば否定的ですが、具体的なエピソードがあれば理解できるというのは、「クソアニメ」に対しても言えるかもしれません(ちなみに、私は該当作品を否定したいわけではないです、念のため)。
面倒かもしれませんが、否定的な単語で賞賛する場合は、賞賛する理由をわかりやすく併記しておけば伝わりやすいのかも、なんて思いました。