シンプルというよりプアだなあ。