id:y2_naranjaさん、id:ad2217さん
半分解決しましたのでご報告です。
すっごくしょうもない方向から png に関しては解決しました。
うちのテキストエディタが勝手に引用符を修正（？）しておりました。
設定でオフにしたら png は問題なく貼れました。
svg はまあ、今回は無理に使わなくてもいいのでおいおい覚えていこうと思います。
なんだかお騒がせして申し訳ない的な結果になりましたが、ありがとうございました！