id:quadratus
古風な言い回しのことを語る

粥村とか馳夫とか。
わたくしは旧訳が刷り込まれてるくちです。