楽器というブツの系譜と楽器の名前の系譜は同じようで同じでないはず
たとえば先住民族が使っていた楽器を、似て非なる楽器を使っている別の民族が自分のところの名前で呼んでそっちが定着するとか
楽器の形状や演奏法が似て非なるものに変わっても古い名前を持ち続けたりとか
あったかも

シタールとツィターはよく似た名前に見えるしブツも大きくいえば似てるけど
それぞれはどんな道筋をたどったのかな
銀の三角的な時間旅行を妄想しはじめてしまったなう。