以前スコットランドで訛りの強いおじさんに話しかけられて
英語を話してるということはわかるのに何を言っているかまったく分からないという事態に直面したことがあります。
理解の蝶番が外れたみたいでちょっと恐慌状態になりました