たとえばわたしがドイツ語ばっかりのコミュニティにいろいろ日本語で書き込んでも誰もその面白さが分からないし誰も答えようがないだろう(＊わたしドイツ語はほとんどわかりません)。
誰かが「あっちなら日本語通じるからあっちで書けば」と言ったとしても、
「なんでわざわわここで書くの? わかるひとあんまりいないよ?」って知りたい人がいたとしても
それはごく当然の反応のような気がする。
そこでわたしが「あ、じゃあっちに書きます」ってことにするもよし
「なんかドイツ語の雰囲気がカコイイからここが気に入ったんだ」とか
「別に理由はないけどどうしてもここがいいからここで書き続けるんだ」ってことにしてもよし
みんな好きにすればいいじゃない