ベルマンは海を描いた大きな海図を買ってあった。
　　陸地は寸土たりとも記されてない。
だれにでもわかる海図だと知ったときには
　　乗組員一同ことのほか喜んだ。

―ルイス・キャロル『スナーク狩り』第二章　沢崎順之助訳