「りすはもうすっかり死んでるわよ」
と、ちびのミイは平気でいいました。
「すくなくとも彼は、死ぬまえにうつくしいものを見たのだ」
ムーミントロールは、声をふるわせて、こういいました。
「そうかもしれない。でも、とにかくもう、そんなことはわすれちまってますよ。あたい、この人のしっぽで、かわいい上等のマフをこしらえるわ」
― トーベ・ヤンソン『ムーミン谷の冬』 山室静 訳