Peter Framptonの項の英語版と日本語版を見比べる…。