今日は、チェンとマーフィーか。