氷点下で釘を打つ。