「紅白の コマをまわせば ピンクかな」

最近Podcastで「爆笑問題カーボーイ」というのを聞いてまし て。
リスナーから投稿してもらったおもしろネタを読み上げて、爆笑問題がコメントするという、まあよくあるラジオ番組です。
この放送の「うまいこと言ったなぁ」を紹介するコーナーで、1978年に当時日本テレビアナウンサーだった徳光和夫氏が詠んだ句がタイトルのそれです。

「紅白の コマをまわせば ピンクかな」

この句は、1978年の大晦日、NHK紅白歌合戦の裏番組に、日本テレビが当時爆発的人気を誇っていたピンクレディの新宿コマ劇場ライブをぶつけて きたときに、放送の中で詠まれたそうです。

この17文字の中に、
１．「紅白の色を塗ったコマを回すとピンクになる」
２．「紅白歌合戦から、（ダイヤル式の）チャンネルをまわすとピンクレディになる」
３．「ライブの会場のコマ劇場と回すコマをかけてある」

という３つの意味が凝縮されているわけです。
いやー、実にうまいこと言ったもんですねぇ。