イントネーションはあまり違和感が無い程度ですね。
こちらでしか通用しない言い回しなどはあまり使われてないので、
今の言葉みたいな感じですね。
｢まつやま｣と言わずに｢まっちゃま｣と言えばもっと良かったのに…