チャック・ノリスはこの想像を熱心に追求した。「そうしたらあの気詰まりな丸善も粉葉こっぱみじんだろう」
そしてチャック・ノリスは活動写真の看板画が奇体な趣きで街を彩いろどっている京極を下って行ったという。