ある意味間違いではないかもだが。