「ＰＲＥＴＴＹ」と「ＫＡＷＡＩＩ」がどう違うかと言えば、「ＰＲＥＴＴＹ」は「大人になる」を当たり前とする世界の中の言葉で、どこかで「大人の様式」と対立してしまうから、限界というものを持つ。でも「ＫＡＷＡＩＩ」は「大人にならなくていい文化」の中に存在するものだから、限界を持たない。どこまでも無限定に「ＫＡＷＡＩＩ」が追求出来る。それを本人が求めようと思えばどこまでも求め続けることが出来る――その点で「ＫＡＷＡＩＩ」は無敵の美学でしょうね。そういうものに逆らっても大怪我をするだけなので、「そういうことになってるんだ――」と思うだけですが。

いつまでも若いと思うなよ（新潮新書） by 橋本 治