日本在住外国人の方が、It's always chotto strange～とコメントされていた。ストレンジだけだとキツくなるのでちょっとという柔らか表現を取り入れたのでしょうか。