……家に帰ったジョージは、のんびりくつろいでいました。

次回へのエネルギーはすぐ補充されたっぽいです。