CSの時代劇チャンネルか日本映画専門チャンネルのどっちか忘れたけど
本編放送前に
「当時のナントカナントカで不適切な表現が含まれてます、ご了承ください」
ってテロップが入ることがありますね。
差別用語認定が多すぎるんでしょうな。
でも、そのまんまのほうがいいよね。
巨人の星の飛雄馬のセリフ「うちのとうちゃんは日本一の日雇い労働者です」
が書き換えられてしまったのは実に残念。