「やあ、君。たこ焼きを一つもらえるかな」
作家はタコのエプロンをしたアルバイトらしき青年に声をかける。
「ああ、一つといっても、丸いのを１個、というわけではなくて、1ケースというか、1パックというのか……。なあ、君。たこ焼きの単位はなんだ？」