【英語メール】
たまにしか来ないリモートワークのおじいちゃんが
メール送ると英文で返ってくるのね。
海外で働いてたり留学してたりしたこともあったらしいんだけど
おじいちゃん、ずっと日本人だったでしょう
って思いながら苦手な英文解読してます。
話すと英単語交じりではあっても一応日本語なのになぁ。