id:A-chi
職場での会話をさらすのことを語る

元居た部署の先輩(日本語堪能ロシア人)のパソコンに、
可愛いフレンチブルドッグの写真が。
「あれ、おうちに居るのはパグちゃんですよね」
「(ロシアの)取引先に飼い犬の話をしたら、
『こんな感じ?』って送ってきたんだよねー。
違うよね(怒)。」
・・・おうちの子の写真送ってあげて下さい。
っていうか、ロシアじゃパグって珍しいのかしら。