あっけらかんと
本来は「事の意外さに驚いて、口を開けてぼんやりしているさま」という意味のみ。
徐（おもむろ）に/徐（やお）ら
「突然何かを始めるさま」という意味ではなく、「落ち着いて、ゆっくりと事を始めるさま」。
雨模様（あまもよう）
「雨が降っている様子」という意味ではなく、「今にも雨が降り出しそうな空の様子」。