ありがとうございます！　日本の居酒屋でいう「ハッピーアワー」みたいなものですね。
アイルランド特有のことばですかねえー。ウェブの英和辞書には載ってなくてビミョウにわかりづらいです。