焼鳥屋を追い出されたので（2時間いただけ）、31に移動。
レギュラーコースになりつつある…。