今朝、おはように書いた出来事があって、
曲のことなどをつらつらと眺めていたところ、
“歌：大事（おおごと）MAN（マン）ブラザーズ（兄弟）バンド（楽団）”
と訳されているサイトに遭遇した。

おおごとマン兄弟楽団！

むしろなぜMANだけそのままにしたのかを尋ねたい。