ジレンマ＝「二」律背反、で、
"ジ"=di=｢２｣・tri=｢３｣・quad=｢４｣・tetra=｢５｣ですから、
要するに「三・四・五」律背反、
二律背反どころじゃないややこしい状況なんですよ、
というような理解でよいのでは。
つか、
トリレンマとクァドレンマとテトラレンマ…が、
どのくらい一般的な用語なのかそもそも俺には疑問っすー。