id:mizunotoriさんがおっしゃっている通り、鈴木隆行=｢師匠｣っつーのは元々、FWであるにも関わらずなかなか得点を決められなかったことから付けられた揶揄表現であり、ぶっちゃけ悪口的なニュアンスがないとは言えないと思います。
ソース→http://www.geocities.jp/j1koramu/03koramu/suzuki.html
実際、俺の知人のJ開幕からの鹿島サポは、本人に聞こえる可能性のある所では絶対に言わないっすね。
…ただ、この言葉、難しいところだと思うのは、言う人や場合によっては
｢それでもガムシャラにゴールに突っ込んでいく、不器用だけどへこたれない隆行が好き｣
みたいな愛情表現のニュアンスもこもってる場合があることなんですよねー。UG氏の記事にもそんな臭いを感じなくはないし。
なので、必ずしも本人が怒るとも限らないような。
｢師匠｣に変わる無難な愛称っつーと、日韓W杯の時期に呼ばれてた｢銀狼｣とかかなあとも思いますが、これは当時の髪の色に由来するものだったりするから、現在の鈴木に相応しいかっつーと、うーん。