ほんと言い方の問題、｢口説き方｣の問題って面は大きいと思います。
「なんでアタシら(非ヘテロ側)がいちいち口説かなきゃならないんだ！」
っていう言い分もあるだろうけれど、
それは通らないと思うんだよなー…感情の問題として。