そもそも｢同性愛(homosexual)｣って言葉が、
それが特異なものだとされていたが故に、
名前のない｢ふつう｣から分離されて作られた言葉だってことを考えると
(｢異性愛(or heterosexual)｣という言葉の成立は｢同性愛(homosexual)｣よりかなり遅いらしい)、
　
もしも同性愛を全く特異なものと見做さない社会があったなら、
そこではそもそも｢同性愛(者)｣という言葉の使用頻度自体が激減するのかも。
｢あいつは男とばかり付き合ってるね｣とか
｢わたしはまだ女としか付き合ったことがないの｣みたいな言い方で間に合うんじゃね？的な。