“sign”には「兆候」って意味もありますけど、これじゃ分かりにくいですよね。
普通に「3のサイン」くらいにしておけばよかったのにと思います。